Chloé expira comme si elle avait retenu son souffle pendant une heure.
« Tante Maggie, je suis vraiment désolée. »
Ce soir-là, Chloé est rentrée avec moi. Nous nous sommes assises à ma table de cuisine – celle-là même où j’avais pris tant de repas seule – et avons ouvert une bouteille de vin qui attendait sagement depuis deux ans.
« Je croyais être seule toutes ces années », lui dis-je au bout d’un moment.
Elle attendit.
« En fait, je n’avais tout simplement pas fait la différence entre une maison vide et une maison silencieuse. »
Chloé sourit et tendit la main par-dessus la table pour prendre la mienne. Nous sommes restées ainsi longtemps, sans presque rien dire. Pour la première fois depuis des années, le silence dans ma maison me semblait à nouveau appartenir.
Pensez-vous que Maggie était justifiée d’avoir mis au point un « test » élaboré pour démasquer Richard, ou a-t-elle franchi une limite morale en impliquant sa nièce dans une tromperie ?
